Crna južnoafrička maca

Sjećate li se našeg prvog susreta?
Kako je bila lepa!
Donela sam tvoju torbu do ulaza.
I dao si mi svoj broj!

Postiđen kao dete.
Zvao sam tog dana
Rekavši!
"Zdravo mače!"
Hajde da se nađemo na kafi sada?

I bio sam spreman da te tamo nosim čak iu naručju!
Ali nije bilo potrebno
Uostalom, draga moja, složila si se odmah!

I tako je sastanak održan!
Bio sam stidljiv, ti se stidiš!
Odlučio sam:
Priznajem svoju ljubav sada, odmah!

Ali nije imala vremena da kaže ni jednu rečenicu.
Hrabro ste istupili!
Poljubila me je. Ne dozvoljavajući vam da otvorite usta!
Tada smo razumeli bez reči.

Imamo zajedničku ljubav!
Od tada se nismo rastajali!
Sjećaš li se? Nismo se ni posvađali!
Ali oni su se Crna južnoafrička maca smijali, grlili i ljubili!

I nikada neću zaboraviti ove dane!
I šteta što je danas naša sreća predodređena da bude slomljena!
Sjećaš li se da sam danas igrao s tobom?
Ti si pobegao, a ja sam sustigao!

Nakon što je sustigla, poljubila je i ponovo pustila!
Srećan si, i ja sam to znao!
Sjećam se da sam vrisnula, samo sačekaj malo!
Zašto ste skočili na ovaj put?

Staza, auto i zvižduk kočnica.
Uzeli su moju ljubav zauvek!
Sada sedim na kolenima pored tela!
I pitam, ali ne razumem ko!
Ko se usudio požuriti da ti zatvori oči?
Uostalom, i dalje si mi potreban!!!