Azijski tinejdžer je kawai yui

Godine 1987. jedan mladić u Sjedinjenim Američkim Državama imao je priliku da tuži svoje roditelje i tuži ih zbog načina na koji su ga odgajali. Mogao je da ih izvede na sud i natera ih da plate ili čak da ih strpaju u zatvor zbog ozbiljnih grešaka koje su napravili dok je bio samo bespomoćno dete. Ovo nije bio samo pokušaj da se vrati pravda, već i način da se negativno utiče na porast stanovništva, jer je hrane ostalo vrlo malo. Abortusi su bili besplatni. Štaviše, žena koja je volontirala za njega mogla je za nagradu izabrati ili vagu za kupatilo ili stonu lampu.
Godine 1989. Amerika je objavila program Great Cosmic Fuck, koji je bio ozbiljan pokušaj da se zajamči nastavak postojanja čovječanstva negdje u Univerzumu, budući da se život na Zemlji jasno spremao da prestane Xia. Sve se pretvorilo u sranje, limenke piva, stare automobile i boce kloroksa. Zanimljiv događaj dogodio se na Havajskim ostrvima, gdje je smeće godinama bačeno u kratere ugaslih vulkana: nekoliko vulkana je odjednom sve eruptiralo. I tako dalje.
To je bio period velike jezičke slobode, tako da je čak i predsjednik mirno izgovarao riječi koje se ne mogu ispisati, a niko se nije osjećao uvrijeđenim ili uvrijeđenim. Sve je bilo potpuno u redu. On je nazvao kosmičko jebeno kosmičko jebanje, i svi su ponavljali istu stvar. Izgrađen je svemirski brod u čiji je pramac stavljeno 800 funti sublimiranog džizuma. Planirali Euro teen model tinejdžer da ga lansiraju u pravcu galaksije Andromeda, koja je udaljena 2 miliona svetlosnih godina. Brod je nazvan Incest stories C. Clark", u čast poznatog svemirskog pionira.
Lansiranje je bilo zakazano za 4. jula u ponoć. Te večeri u deset sati, Duane Huebler i njegova supruga Grace gledali su pripreme za lansiranje na televiziji, sjedeći u sobi svoje skromne kuće u Elk Harboru, Ohajo, koja je stajala na obali nekadašnjeg jezera Erie. Do tada se jezero gotovo u potpunosti pretvorilo u čvrstu kanalizaciju. Sadržavao je lampuge ljudoždere duge 38 stopa. Duane je radio kao čuvar u Kazneno-popravnom zavodu za odrasle u Ohaju, koji je bio udaljen dvije milje, a imao je hobi - pravljenje kućica za ptice od boca kloroksa. Nastavio je da ih pravi i kači u dvorištu, iako nije bilo ptica.
Dyane i Grace su sa divljenjem gledale film, koji je demonstrirao pripremu Jizzuma za putovanje. Mala bočica supstance, koju je obezbedio šef matematičkog odeljenja Univerziteta u Čikagu, odmah je zamrznuta. Zatim je stavljen pod haubu, iz koje je ispumpavan vazduh. Vazduh je nestao zajedno sa vlagom, ostavljajući najfiniji bijeli prah. Naravno, ostalo je vrlo malo praha - i Duane Huebler je to rekao - ali je sadržavao nekoliko stotina miliona sperme, uronjene u suspendovanu animaciju. I biće dovoljno praha, mislila je Dajan naglas, da napuni ušicu igle. I osam stotina funti takvog praha uskoro će biti na putu za Andromedu.
“Jebao sam te, Andromeda”, rekla je Dajana, a njegove riječi nisu zvučale nimalo grubo. Isto je pisalo na plakatima i naljepnicama po cijelom gradu. Na drugima je pisalo: “Andromeda, volimo te” ili “Stoji blizu Zemlje na Andromedi” i tako dalje.
Pokucalo je na vrata i odmah je ušao okružni šerif, stari prijatelj porodice. - Kako si, stari idiote. - upitala je Dajana.
„Ne mogu se požaliti, ti usrano muljago“, odgovorio je šerif, a oni su neko vrijeme izmjenjivali slične ljubaznosti. Gr+ys se zakikotao, uživajući u njihovoj duhovitosti. Ona se, međutim, ne bi smijala s takvim zadovoljstvom da je bila malo pažljivija. Tada bi primijetila da je šerifova živost samo vanjska, ali u dubini njegove duše nešto ga muči. I ona bi primijetila. da u ruci drži službene papire.
„Sedi, ti glupi stari prdonju“, pozvao je Dvejn, „i gledaj kako Andromeda dobija najveće iznenađenje u svom životu.“
„Koliko mogu da zamislim“, prigovorio je šerif, „moraću da sedim sa vama više od dva miliona godina. Moja stara će početi da brine ako mi se nešto dogodilo. - Šerif je bio pametniji od Dvejna. Njegov điz je bio na Arthuru C. Clarkeu, ali Dwayneov nije. Da bi tvoj džez bio prihvaćen, tvoj IQ mora biti najmanje 115. Bilo je nekih izuzetaka: recimo, ako si dobar sportista, ili sviraš muzički instrument, ili slikaš, ali ni Dvejn nije mogao da Gospođice Kalifornije bez cenzure. Nadao se da će proizvođači kućica za ptice biti raspoređeni u posebnu kategoriju, ali to se nije dogodilo. S druge strane, direktoru Njujorške filharmonije bilo je dozvoljeno da obezbijedi najmanje litru ako želi. Direktor je imao šezdeset osam godina. Davey ima četrdeset dvije.
Na TV ekranu se pojavio stariji astronaut. Rekao je da bi, naravno, volio da ode tamo gdje će mu letjeti. Ali umjesto toga, morat će sjediti kod kuće sam sa uspomenama i čašom Tenga. "Tang" se smatrao službenim pićem astronauta. Bio je to liofiliziran sok od pomorandže.
"Možda nemate dva miliona godina", reče Dvejn, "ali verovatno imate pet minuta."Sedi, stari gade.
„Zapravo, došao sam zbog ovakvog posla“, rekao je šerif, dopustivši da mu se na licu pojavi tuga, „što obično radim dok stojim“.
Dwayne i Grace su bili iskreno zbunjeni. Nisu imali pojma šta ih čeka. I evo šta se desilo: šerif je svakoj osobi uručio kopiju poziva i rekao: „Moja je tužna dužnost da vas obavestim da vas vaša ćerka Vanda Džun optužuje da ste joj uništili čitav život dok je bila dete.
Dwayne i Grace sjedili su kao da ih je udario grom. Znali su da Wenda June sada ima dvadeset i jednu godinu, ali, naravno, nisu mislili da će to učiniti. Sada živi u Njujorku, a čestitajući joj rođendan preko telefona, Grejs je čak rekla: „Znaš, ti si naša očupana ptica, sada možeš da nas tužiš ako hoćeš. - Grejs je bila toliko sigurna da su ona i Dvejn dobri roditelji da je čak uz smeh dodala: - A ako hoćeš, možeš svoje pretke strpati u zatvor.
Usput, Wendy June je bila njihovo jedino dijete. Trebalo je da dobije braću i sestre, ali Grejs je nekoliko puta pobacila i umesto dece imala je tri stolne lampe i vagu za kupatilo.
- Šta smo joj uradili. - upitala je Grace šerifa.
“Svaki poziv sadrži poseban list sa optužbama”, rekao je on. Više nije mogao da gleda svoje stare nesrećne prijatelje u oči, već je gledao u TV ekran. Naučnik je objasnio zašto je Andromeda izabrana kao meta leta. Ispostavilo se da između Zemlje i Andromede postoji čak osamdeset i sedam hronosinklastičkih infantila, odnosno vremenskih deformacija. Ako "Artyr Ch.Clark" će proći kroz barem jednu od njih, a onda će se umjesto jednog broda s njihovim teretom pojaviti čitava milijarda njih, pa čak i rasutih u vremenu i prostoru.
"A ako postoji jaje bilo gdje u svemiru", obećao je naučnik, "onda će ga naše sjeme pronaći i procvjetati."
Do sada je najdepresivniji aspekt svemirskog programa bio, naravno, demonstracija činjenice da je jaje pakleno daleko, ako uopće postoji. Glupi idioti poput Dwaynea i Grace, pa čak i oni prilično pametni poput šerifa, bili su pozvani da vjeruju da će raketa dočekati prijateljski doček i da je Zemlja samo grumen sranja, korištena kao platforma za lansiranje.
Sada je Zemlja zaista bila sranje, a čak su i najgluplji počeli shvaćati da bi mogla postati jedina nenaseljena planeta koju će ljudi ikada otkriti.
Grejs je briznula u plač jer ju je ćerka tužila, a spisak tvrdnji koje je čitala počeo da joj se muti pred očima zbog suza koje su potekle. “Bože moj, moj Bože, moj Bože”, rekla je, “ona nabraja stvari koje sam odavno zaboravila, ali nije zaboravila ništa.” Uostalom, svi ovi događaji su se desili kada je ona imala samo četiri godine.
Duane je pročitao svoje tužbe, tako da nije pitao Grace koju strašnu stvar je učinila kada je Wenda June imala samo četiri godine. A dogodilo se ovako: jadna mala Wenda June uzela je bojice u boji i naslikala prekrasne slike na svim novim tapetama u sobi kako bi zadovoljila svoju majku. Umjesto da je dirnu, mama je pobjesnila i udarila je. Od tog dana, rekla je Wenda June, na prvi pogled na predmet vezan za slikarstvo počela je da drhti kao jasikov list, a uz to je oblio hladan znoj.„Tako sam bio lišen“, napisao je advokat, prema Wenda June, „briljantne i profitabilne karijere umetnika“.
Duane je u međuvremenu saznao da je uništio šansu svoje kćeri za, kako je advokat rekao, "profitabilan brak i udobnost i ljubav koja proizilazi iz njega". Dyane je to učinila, vjerovatno dok nije bila potpuno obučena, kada je tužitelj pozvonio na vrata. Štaviše, kasnije, prilikom otvaranja vrata, često bi se nalazio golog do pojasa, ali nije skidao kaiš revolverom i bandolirom. Čak je nazvala ljubavnika kojeg je izgubila od oca: John A. Newcombe, koji se kasnije oženio nekom drugom. Sada ima veoma dobar posao. On služi u odredu tajnih snaga u arsenalu države Južna Dakota, gdje su naslagani kontejneri s kolerom i bubonskom kugom.
Šerif je imao i druge loše vijesti i znao je da će uskoro imati priliku da ih iznese. Jadni Dvejn i Grejs će ga uskoro pitati: „Šta ju je nateralo da nam ovo uradi?“ Odgovor na pitanje je još jedna loša vijest - Wenda June je sada uhapšena od strane policije jer je predvodila bandu kradljivaca. Jedini način da izbjegne zatvor je da dokaže da su njeni roditelji krivi za sve što je postala i sve što je uradila.
U međuvremenu, na ekranu se pojavio Flem Snoops, senator iz Misisipija i predsjedavajući Senatskog svemirskog odbora. Bio je jako sretan zbog Velikog svemirskog jebanja i rekao da je to cilj kojem američki svemirski program teži svih proteklih godina. Ponosan sam, rekao je senator, da su Sjedinjene Države Bi teen chat prikladnim da lociraju veliku tvornicu za zamrzavanje džiza u njegovom "malom rodnom gradu" po imenu Mayhew.
Inače, riječ "jizzym" ima prilično zanimljivu istoriju.Stara je koliko i "jebanje", "sranje" i druge slične riječi, ali je nastavila da se izbaci iz rječnika dugo nakon što su sve ostale uključene. To je učinjeno iz razloga što su moji ljudi željeli sačuvati barem jednu magičnu riječ koja se zaista ne može ispisati - jedinu preostalu.
A kada su Sjedinjene Države objavile Vintage rogers set bubnjeva će učiniti nešto zaista magično - napuniti galaksiju Andromeda osušenom spermom, obični ljudi su ispravili svoju vladu. Njihova kolektivna podsvijest izjavila je da je došlo vrijeme da se posljednja magična riječ iznese na svjetlo dana. Tvrdili su da je beskorisno lansirati "spermu" u drugu galaksiju. Samo "jizzum" može. Stoga je Vlada počela da koristi ovu riječ, pa čak i učinila nešto što nikada ranije nije radila - standardizirala njen izgovor.
Čovjek koji je intervjuirao senatora Snopesa zamolio ga je da ustane kako bi svi mogli dobro pogledati njegov sanduk. U to vrijeme bili su u velikoj modi, a mnogi muškarci su nosili kofere u obliku rakete u čast Velikog kosmičkog jebanja. Slova “USA” obično su bila stavljena na tijelo rakete. Međutim, kofer senatora Snopesa sadržavao je Zvijezde i pruge Federacije.
Time je razgovor skrenuo na heraldiku općenito, a intervjuer je podsjetio senatora na kampanju koju je vodio za uklanjanje orla s američkog grba. Senator je objasnio da ne želi da njegovu zemlju predstavlja ptica, koja u modernim vremenima očigledno nema petlje za ozbiljan posao.
Upitan o životinji koja, po njegovom mišljenju, nema tanko crijevo, senator je naveo dvije: lampugu i glista.Ali, ne znajući ni njega ni bilo koga drugog, lampuge su odlučile Zrela plavuša jebe su Velika jezera postala previše odvratna i otrovna čak i za njih. I dok su ljudi sjedili kod kuće i gledali Veliko kosmičko jebanje, lampuge su ispuzale iz blata i popele se na obalu. Neki od njih bili su dugi i debeli kao Arthur C. Clark.
A Grace Huebler je odvojila svoje vlažne oči od onoga što je čitala i postavila šerifu pitanje koje se bojao čuti: „Šta ju je natjeralo da nam ovo uradi?“
Odgovorio joj je šerif i takođe počeo da plače nad okrutnom sudbinom. „Ovo je najužasnija dužnost koju sam ikada morao da obavim“, rekao je, jecajući, „da prenesem Proslijedi youtube pretraživanje ruskih žena srceparajuću vest tako bliskim prijateljima kao što ste vi – i to u noći koja bi trebalo da bude najzabavnija noć u istoriji čovečanstva. ”
Izašao je na ulicu, nastavljajući da jeca, i pao pravo u usta lampuge. To ga je istog trena progutalo, ali je uspio da vrisne. Dyane i Grace Hoeblers izjurile su napolje da vide o čemu je vrisak, a lampuga je i njih pojela.
I kakva je ironija ispostavilo se da je TV nastavio da emituje predpočetno odbrojavanje čak i kada to više nisu mogli ni da vide ni da čuju, a generalno više nisu marili.
"Devet", rekao je glas. Zatim "osam". Zatim "sedam". I tako dalje.


(c) 1990. prijevod s engleskog A. Novikov